Premier opéra composé par une femme – Francesca Caccini fut la musicienne la plus célébrée de son temps –, ce rare bijou du XVIIe siècle florentin place au premier plan deux femmes puissantes et révèle une écriture éblouissante : chœurs, ballets et intermèdes enrichissent un drame porté par un art consommé de la déclamation chantée. Dans une mise en espace de Mathilde Étienne dont la formule avait conquis dans Le Retour d’Ulysse, Emiliano Gonzalez Toro et l’ensemble I Gemelli ressuscitent avec bonheur un sommet du premier baroque italien.